« ザパニーズがアップしているような希ガス・・・ | トップページ | 解決済みじゃないだろ、日本政府どうなってんの? »

2009/08/11

毎度ばかばかしいお笑い、というかどうでもいい話ですがw

それでも書いてしまう私は結構暇人でしょうか?
【韓流】チョン・ウソン、日本の番組で「Kimuchi」表記で物議~「直接書いてない」と解明→次は虚偽報道で物議[08/11]

【韓流】チョン・ウソン、日本の番組で「Kimuchi」表記で物議~「直接書いてない」と解明→次は虚偽報道で物議[08/11]

(写真)
http://www.newsen.com/news_photo/2009/08/10/200908101638491001_1.jpg

トップスターのチョン・ウソンが日本の人気バラエティー番組に出演して、キムチを正式英文表記の『Kimchi』ではなく、『Kimuchi』と書いて物議をかもしている。チョン・ウソンの所属事務所は、あるメディアを通じて「直接書いた物ではない」と説明したが、メニューを書いたパネルはスターが直接使った物としてファンにプレゼントされる為、次は虚偽報道の問題が予想される。

チョン・ウソンが出演した番組は、去る8月6日の放送されたフジテレビのとんねるずみなさんのおかげでした『食わず嫌い王決定戦』。この番組は二人のスターが出演して4種の食べ物をそれぞれ食べた後、相手が苦手な食べ物を選び出す国民的人気番組として10年以上続けられた。BoA、チョン・ジヒョン、チェ・ジウなどの有名韓流スターも出演した番組で、韓国のファンにも有名な番組だ。

チョン・ウソンはこの日、人気女優の北川景子と一緒に出演して、彼女が苦手な食べ物にキムチ鍋を選んだ。この時に言葉で「キムチチゲ」と発言したが、パネルには『Kimuchi』と書いた。キムチの正式英文表記ではなく、日本式の発音を書いたのだ。

ネチズン達がこの映像に接し、チョン・ウソンが日本式の発音でキムチを表記した事に対して荒々しく怒ると、あるメディアがチョン・ウソンの所属事務所から、「直接書いたの物では無い」と説明したと報道した。

しかしこの番組は、スターがパネルに相手が嫌いな食べ物を直筆で書き、その下にサインを入れてファンにプレゼントするので有名だ。チョン・ウソンの所属事務所側の反応が、虚偽報道の物議を醸す事となる。日本のファンがこの事実を知れば、10年余り続けて来た番組の特徴に対して偽りだったと暴露する事になる。

一部のネチズンは、「日本の番組だから日本人が判りやすく書いたのではないか」とし、「過剰反応は止めよう」という反応も見せている。このような状況で所属事務所側のとっさの対応が、むしろ物議を育てているのではないかと言う一部の指摘だ。

ソース:ニュースエン(韓国語)
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200908101638491001


キムチの英語表記などどうでもいいんですがw

日本式:Kimuchi
韓国式:Kimchi

それよりも、嘘をつくと嘘を重ねることになるといういい例ですね。

こういう、その時だけどうにかなればいいという考えで全てのことを考えているとしたら、

永遠の10年

は本当のことのようですね。

韓国は素晴らしい♪
人類の夢である、永遠の命さえも既に手に入れていることになりますw
 


↓人類の夢どころか、宇宙の起源だろwと思う人は、ポチっとお願いします m(_ _)m

|

« ザパニーズがアップしているような希ガス・・・ | トップページ | 解決済みじゃないだろ、日本政府どうなってんの? »

映画・テレビ」カテゴリの記事

芸能・アイドル」カテゴリの記事

極東愚連隊」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 毎度ばかばかしいお笑い、というかどうでもいい話ですがw:

« ザパニーズがアップしているような希ガス・・・ | トップページ | 解決済みじゃないだろ、日本政府どうなってんの? »